译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩(kou)头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象寒空中飘动烟雪。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体(ti)。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⒃濯:洗。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。