译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
秋风凌清,秋月明朗。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里(li)草木茂密。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做(zuo)梦也无法做成。
何不利用盛时扬(yang)弃秽政,为何还不改变这些法度?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边(bian)结根。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
上元:正月十五元宵节。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。