译文
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气(qi),小池塘(tang)里荷叶静静地挺立。我从(cong)胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那(na)冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊(a),荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷(qing)(qing),全是荷花的一片浓红。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
聚散:离开。