译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
魂魄归来吧!
小路边的红花日渐稀(xi)少,郊野却被萋(qi)萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现(xian)。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
于是(shi)人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老(lao)婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
下空惆怅。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟(niao)啭虫鸣,也会让人苦闷。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
延:加长。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。