译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
王恒秉(bing)承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
洗菜也(ye)共用一个水池。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以(yi)花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
你爱怎么样就怎么样。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
赢得:剩得,落得。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
①殷:声也。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑷边鄙:边境。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑼飞飞:自由飞行貌。