译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣(yi)服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥(yao)不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳(yang)赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采(cai)花的蜂蝶。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在(zai)嘲哳乱鸣。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我早年遇到了太平世道,在山林(lin)中隐居了二十年。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
千座山峰如枪林立(li),万条沟壑如临深渊。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
长出苗儿好漂亮。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
耿:耿然于心,不能忘怀。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
烈:刚正,不轻易屈服。