译文
一曲清越的(de)(de)歌声之后,月色(se)显得十分皎洁(jie)。
层层宫门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这(zhe)里便一片(pian)寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
夜里吹来暖暖南(nan)风,地里小麦盖垄熟黄。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般(ban)的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
⑸胡为:何为,为什么。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾