译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日(ri)暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
从其最初的发展,谁能预料到后来(lai)?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
在桥梁上筑直了(liao)营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊(lang)里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林(lin)之中。
经常记起在溪边的亭(ting)子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停(ting)歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
举:全,所有的。
⑺槛:栏杆。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。