译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了(liao)山头,清辉泻入门窗。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来(lai)来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥(qiao)我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
况且一个人的学习,如果不是有志于(yu)大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
陛下圣寿(shou)三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马(ma)的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
如今我来治(zhi)理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
7、更作:化作。
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。