译文
墓地上远(yuan)远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
西王母亲手把持着天地的门户(hu),
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥(yao)远的天际,远远望去,款(kuan)款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
云霾隔断连绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
(12)胡为乎:为了什么。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
(36)希踪:追慕踪迹。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。