译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往(wang),落花遍地。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高(gao)山之上梦见了巫山神女。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡(wang)大事呢?不知道。往事连绵不断,如同(tong)没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
恐怕自身遭受荼毒!
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举(ju)足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑶无常价:没有一定的价钱。