译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过(guo)去在朦胧的月色里,树影婆娑。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春(chun)天也只是暂时回到北方。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被(bei)吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
快进入楚国郢(ying)都的修门。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
赤骥终能驰骋至天边。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
注释
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑧称:合适。怀抱:心意。
晓:知道。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。