译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪(na)里有那闲工夫发愁呢。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴(nu)的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数(shu)。没辜负我的一番辛劳。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
你千年一清呀,必有圣人出世。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
钿头银篦打节拍常(chang)常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
(5)去:离开
51、正:道理。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑷艖(chā):小船。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。