译文
他使我们山中的(de)朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅(dian),青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩(beng)落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横(heng)扫洛阳。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
案头(tou)蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
(1)逐水:顺着溪水。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
(16)百工:百官。
(47)躅(zhú):足迹。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
[35]先是:在此之前。