译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长(chang)又好。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断(duan),请归来看看明镜前我的容颜!
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网惨凄(qi)凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高(gao)高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
合:应该。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
[2]应候:应和节令。