译文
谁说无心就能(neng)逍遥自在(zai),其实也像反覆无常的小人。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
咸平二年八月十五日撰记。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望(wang)浮云在天叹声长长。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在亭子里能看(kan)到长江南北(bei)上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗(su)之人称快。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
“文”通“纹”。
(7)女:通“汝”,你。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。