译文
浓浓一片灿烂春景,
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
耕种过之后,我时常返回来(lai)读我喜爱(ai)的(de)书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不(bu)(bu)如(ru)花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
入春已经(jing)七天了,离开家已经有两年了。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方(fang)亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽(li)……
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
凤城:指京城。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
赢得:剩得,落得。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。