译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
魂啊不要前去!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
感叹那聪明智慧的郭(guo)隗,他(ta)可是(shi)古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
公侯伯子男诸位大臣,听察精(jing)(jing)审有如天神明鉴。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑶秋色:一作“春色”。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
18、付:给,交付。
毕绝:都消失了。
2、欧公:指欧阳修。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。