译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道(dao)合。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过(guo)我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩(en),玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇(xie)。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
登上高(gao)楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
33、旦日:明天,第二天。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。