译文
我也算没有糟踏国家的(de)俸禄。
晋(jin)平公(gong)和臣(chen)子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐(le)的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难(nan)得,而且五音俱全。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州(zhou)?请
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
16.右:迂回曲折。