译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
啊,男子汉(han)看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩(pian)跹。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我东西漂泊,一再奔走他乡(xiang)异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处(chu),惟有赠别之辞,一句也难以忘记(ji)。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
视:看。
⒊请: 请求。
⑶低徊:徘徊不前。
⑩尔:你。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。