译文
一(yi)剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何(he)必归怨其他,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮(si)杀刀枪齐鸣。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待(dai)着春离(li)开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡(dang)荡,向(xiang)山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
奸(jian)党弄权离京(jing)都,六千里外暂栖身;
注释
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。