译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
颗粒饱满生机旺。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我孤零零地十分凄(qi)惨,堆积的愁恨有(you)千万重。送别的河岸迂回曲折,渡(du)口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜(xie)阳挂在(zai)半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
落花的时候正是仲(zhong)春时节,游春的人回来不回来啊?
但见蝴蝶在花丛深处(chu)穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
登高遥望远海,招集到许多英才。
装满一肚子诗书,博古通今。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
不足以死:不值得因之而死。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
颇:很。