译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着(zhuo)我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时(shi)候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马(ma)。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
11 、意:估计,推断。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
11.冥机:息机,不问世事。
⑸中天:半空之中。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。