译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都(du)会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再(zai)也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛(cong)生。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
播撒百谷的种子,
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧(you)愁。
注释
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
②准拟:打算,约定。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
(69)轩翥:高飞。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。