译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡(xiang),渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上(shang)抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
东汉末年,群雄纷起,龙(long)争虎斗。
泉水在山里(li)是清澈的,出了山就浑浊了。
现在我和去年一(yi)起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
(一)
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神(shen)(shen),一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑤朱缨:红色的系冠带子。