译文
花白的头发与明亮的灯(deng)光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如(ru)今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
自笑如穿东(dong)郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
醉酒之后兴起了凉(liang)风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
其二:
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
茅(mao)屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分(fen)裂,雷电奔掣。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
13.跻(jī):水中高地。
蒙:受
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
⑴不关身:不关己事。