译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽(jin)情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
心中想要断绝这些苦恼焦烦(fan),要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还(huan)(huan)是八千。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到(dao)一片凉爽和惬意。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而(er)强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独(du)自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑧渚:水中小洲。
9.镂花:一作“撩花”。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。