译文
回家的(de)(de)(de)日子要落在春回大地北飞(fei)的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没(mei)有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
“臣听说(shuo),古代的君子,和朋友断绝交往(wang),也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国(guo),也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
不知寄托了多少秋凉悲声!
“文公(gong)亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历(li)艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(25)聊:依靠。
242、默:不语。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
萧萧:形容雨声。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。