译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
太阳从东方升起,似从地底而来。
清晨怀着兴致(zhi)出门来,小船渡过汉江绕(rao)岘山。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天(tian)池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能(neng)久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色(se)尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
酒喝得不痛快更伤心将(jiang)要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
江山确实美好但这里不是我的故(gu)乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
遥(yao)念祖国原野上已经久绝农桑。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印(yin)绿绶位(wei)列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
5.行杯:谓传杯饮酒。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
皆:都。