译文
将水榭亭台登临。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
“令人哀痛的(de)是桃林塞那一败仗,唐军死伤极(ji)多,惨死黄河。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
运行万里而来的瞿塘峡(xia)的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
多次听说(shuo)过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
大雁鸣叫向南(nan)翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
14.将命:奉命。适:往。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。