译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
三尺宝剑名龙泉，藏在匣里无(wu)人见。
昨夜和人相(xiang)约，时间缓缓流淌，已(yi)经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星(xing)。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近。
玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？过了长亭接着短亭。
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登(deng)楼看花更伤春。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
其一
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
我家正当兴盛的时候，做大官乘坐朱轮车的有十人，我也备位在九卿之列，爵封通侯，总管宫内的侍从官，参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树，来宣扬皇帝的德政，又不能与同僚齐心协力，辅佐朝廷，补救缺失，已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势，不能自动退职，终于遭到意外的变故，平白地被人告发，本人被囚禁在宫殿北面的楼观内，妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候，自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责，哪里想得到竟能保住脑袋，再去奉祀祖先的坟墓呢？我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中，快乐得忘记忧愁；小人保全了性命，快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女，竭尽全力耕田种粮，植桑养蚕，灌溉果园，经营产业，用来向官府交纳赋税，想不到又因为这样做而被人指责和非议。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
原以为咱们就这样长久过下去了，那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼(yan)昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
我们的君主难道缺少这些东西？只知满足皇上口体欲望，是多么卑鄙恶劣！
登上去像走出人间，蹬踏梯道盘旋空中。
太阳出来照着晨雾余露，苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
292、珵美：即“美珵”，美玉。
不缠生藤蔓，不旁出冗枝
封泪：指丝巾裹着的泪痕。
③杨花：柳絮。愁杀：愁绪满怀。杀，形容愁的程度之深。
⑺祢（mí）：祢衡，东汉人，有才辩，与孔融友善，孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
燕（yān）指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。