译文
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
南面那田先耕上。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添(tian)惆怅,懒得装扮(ban),都是有原因的。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
新年都已来到(dao),但还看不到芬芳的鲜花,到二(er)月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱(jian)的亡国俘虏,十分(fen)卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。