译文
四川的人来到江南,会把江南的风光(guang)牢牢记在心里(li)。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
四十(shi)年来,甘守贫困度残生,
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
子卿足下:
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
将水榭亭台登临。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫(man)天飘散(san)的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑿裛(yì):沾湿。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
⑹何事:为什么。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
7、应官:犹上班。