译文
早知相思如此的在心中牵绊,不(bu)如当初就不要相识。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
唉!外形庞大好(hao)像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
本来(lai)世态习俗随波逐流,又(you)还有谁能够意志坚定?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄(xi)。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢(lao)守节操,家中只有破屋数间。
我就像王粲在灞陵上眺望长安(an),又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑾卸:解落,卸下。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
有时:有固定时限。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。