译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无(wu)力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白(bai)马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为(wei)国事操劳。不要效仿(fang)班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
长安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩(hai)白皙如玉,好做荡田的游戏。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
19、死之:杀死它
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
②闺闼:妇女所居内室的门户。