译文
一度错接在瑶华琼枝(zhi)上,在君王的池塘边结根。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
国君无论愚笨或明(ming)(ming)智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下(xia)人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说(shuo):“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
垂吊在空中的蛛(zhu)丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
⑧花骨:花枝。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑽吊:悬挂。
12.境上:指燕赵两国的边境。