译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从(cong)外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美(mei)人也在卷帘伫视。如今远在江边(bian),多么希望青鸟使者能为我传送(song)信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形(xing)。而如今你不在,只有水孤独地流着。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
皇宫林苑(yuan)中的黄莺歌唱之声停息了,长(chang)门宫前到处是蝴蝶飞舞。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
叛:背叛。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
感:被......感动.
遂:于是,就。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
烟中:烟雾缭绕之中。