译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人(ren)在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候(hou),迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大(da)军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己(ji)的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
洼地坡田都前往。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与(yu)突起的暴风遇。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。