译文
欧阳修字永叔,庐陵人(ren)。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教(jiao)欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天(tian)地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水(shui)甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找(zhao)药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁(shui)知道自己是丑的。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
竦:同“耸”,跳动。
(22)陪:指辅佐之臣。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
④笙歌,乐声、歌声。
名:起名,命名。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
②屏帏:屏风和帷帐。