译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见(jian)君王吉祥无凶。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画(hua)上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世(shi)上少有的珍品啊!”
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图(tu)书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
商汤降临俯察(cha)四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
因而想起(qi)昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九(jiu)个儿子?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
注释
①湘天:指湘江流域一带。
⑷微雨:小雨。
70、降心:抑制自己的心意。
[4]徐:舒缓地。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑵主人:东道主。