译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的(de)(de)江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效(xiao)仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真(zhen)是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些(xie)儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
岂:时常,习
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑥向:从前,往昔。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑩师:乐师,名存。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。