译文
清风没有力量驱赶暑天(tian)的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不(bu)肯下降。
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上柴门与人世隔离。
希望你节制悲伤减少(shao)忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
2.元丰二年:即公元1079年。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。