译文
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪(xu)。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼(yu)龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
尾声:“算了吧!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
像冬眠的动物争相在上面安家。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种(zhong)的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令(ling)人肠断。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。