译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游(you)玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横(heng)贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边(bian)际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知(zhi)道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
魂魄归来吧!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登(deng)上戍楼看太白的兵气。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
254、览相观:细细观察。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
11.侮:欺侮。