译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头(tou)眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
而今燕昭王(wang)之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那(na)样重用贤士呢?
心里不安,多次地探问夜漏几何(he)?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打(da)去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处(chu)风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
“魂啊回来吧!
注释
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
4.若:你
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法