译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游(you)观访上天下地。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任(ren)东风吹去远。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝(si)帕。
笔墨收起了,很久不动用。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样(yang)。命运的好坏(huai)是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑶栊:窗户。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
乱离:指天宝末年安史之乱。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?