译文
其一
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
魂魄归来吧!
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶(ye)盖地的荒(huang)路。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼(lian)成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫(zi)色的光焰?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
武王将(jiang)纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家(jia)?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
神思恍惚啊望着远方,只见江水(shui)啊缓缓流淌。
美貌虽然也相近,纺织技(ji)巧差得多。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。