译文
空空的(de)酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情(qing)景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我的心追逐南去的云远逝了,
我不(bu)由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
昔日石人何在,空余荒草野径。
请您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我虽然(ran)还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。