译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比(bi)戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡(zao)。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了(liao)几百年的虚名。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事(shi)。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计(ji)谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
世事渺茫(mang)自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑶余:我。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。